miércoles, 17 de julio de 2013

Cuando suena el Mariachi, el mundo canta...


 “El Mariachi suena”

¿Qué nos representa, como mexicanos, mejor que la música de mariachi?

Esa música que se ha llevado hasta los rincones más alejados del globo terráqueo, y que al ser escuchada la trompeta, acompañada del guitarrón, violín y vihuela, cualquier persona dice: ¡México!


Muchas versiones hay acerca del origen de la palabra mariachi, la más conocida es la que dice que en Jalisco, en época de la intervención francesa, un grupo de soldados franceses, llegaron a una fiesta que se celebraba en un pequeño poblado de esa entidad, y al preguntar acerca de el grupo que amenizaba con sus notas la fiesta, les decían:


-“Mira güerito, pos el fandango es porque un par de mensos se desposaron, tonces, aquí les hacemos una fiesta por su boda, el matrimonio pues´n! Y esos son los músicos que les trajimos ¡pa´amenizar el bodorrio!”

-“Oh ¡Marriage!”

-“¡Sí! ¡Mariach!”

¡Vaya lío!


Pero, no hay nada más alejado de la realidad, que esa versión; a pesar de ser la más conocida, es falsa, por

un simple dato:

En 1530 (aproximadamente) Fray Juan de Padilla fue encargado de cristianizar a los nativos del Valle de Coculan, en Jalisco, documentando que fue más fácil su labor musicalizando la historia cristiana, y con esa influencia musical europea, que tenía violines y guitarras, traídos de Europa, los nativos llevaron el
conocimiento musical a sus grupos, los cuales llamaban Mariachi, y que en la lengua Coca (del Valle de Cocula, Jalisco) significa: Canto a María "Maria-ce-son"




Ésta, es también una versión, en la cual yo pienso que es la más acercada a la realidad, pero a final de cuentas, lo que para todos nos significa la palabra Mariachi es: Alegría, Fiesta, Canto, Tristeza, Llanto y todos los sentimientos despiertos al sólo escuchar los primeros acordes de una canción.


Para llegar a esos acordes y sonidos que ahora conocemos ¿Cómo es que se llegó? Lógicamente hubo una evolución, desde que Fray Juan de Padilla introdujo los instrumentos “europeos” a los nativos de la región Coca, y el Mariachi nace de una fusión de caracoles, teponaztlis, huéhuetls, flautas de carrizo con guitarras y violines, un rico mestizaje instrumental. En 1695 los cocas inventaron la vihuela y, más adelante, el guitarrón, sustituyendo el laúd y el contrabajo, instrumentos netamente europeos.


Se sabe que, a finales del siglo XIX, existían, al menos, dos grupos de mariachis en Jalisco, el Mariachi Coculan y el Mariachi Chivatillo, de los cuales salen más grupos de mariachis, entre ellos, los de José García
y el de Cirilo Marmolejo.


La evolución más notoria del mariachi, se dio a partir de la llegada de José García y su mariachi, a la Ciudad de México entre los años 1895-1896, llegando al sur de la Ciudad de México, buscando nuevas plazas para mejorar musical y económicamente, cosa muy difícil de lograr, ya que con el “afrancesamiento” de la sociedad mexicana en aquella época, la música del mariachi, así como el tequila, era considerado del “populacho”, de la plebe, de la clase económica baja.

-“Ay, ayer esos indios pata rajada oían mariachi”


-“Y se emborrachaban con Tequila”


-“! Qué escándalo!”



Aquí es donde el presidente Porfirio Díaz, toma un papel importante en nuestra música, ya que en 1907 celebró dos tremendas fiestas, una por su cumpleaños y la otra en honor del secretario de estado norteamericano, Elihu Root, con ¡música de MARIACHI!


 Después, los grupos de mariachi formarían parte de la Revolución Mexicana, cantando corridos, llevando fiesta a los frentes de batalla, siendo los noticieros de la Revolución.

En los años 30, el Mariachi Coculense de Cirilo Marmolejo, comienza a utilizar el traje de Charro, de Gala,
como vestimenta para el Mariachi, con la diferencia que el Sombrero de Charro es por lo regular: Estilo San Luis

y el usado por el Mariachi es Estilo Cocula ,

cosa que los demás grupos imitaron, ya que le daba mucho lujo a las agrupaciones.



En esa década logra una grabación todavía sin la introducción de la trompeta:

(véase video al final del relato)

El Candidato Presidencial, Lázaro Cárdenas, tiene la gran idea del invitar al Mariachi Vargas de Tecalitlan, fundado en 1898 por Don Gaspar Vargas, a su gira electoral por toda la República. Se tuvo tanto éxito, que
comenzaron a trabajar en programas radiofónicos y aquí, es clave una persona para la evolución del Mariachi: Emilio Azcárraga Milmo, quien hace la recomendación a Don Gaspar y a Don Silvestre Vargas: 



-“Gaspar, Silvestre, ustedes tocan muy bonito, pero, ¿Qué les parece que vamos introduciendo una trompeta al mariachi, para darle otro estilo, algo novedoso, es radio pues”
-“No Emilito, sería afectar la tradición musical, no es buena idea”
-“Tiene razón Gaspar, una trompeta, ¡instrumento del demonio! Se escuchan requete fuerte”
-“Se trata de negocios, y en la radio, pues yo sé un poquito más”
-“Eso sí”
-“Pues probamos, y si no resulta, nos quedamos como estábamos”
-“Juega”



Después de esa imaginaria charla, se logra, y de manera espectacular, el éxito rotundo de la trompeta en el Mariachi, gracias a Don Miguel Martínez, quien fue el primer trompetista del Mariachi Vargas y que todos hemos escuchado en grabaciones de Jorge Negrete, Pedro Infante y todos los cantantes de éxito de aquellos gloriosos años.

Así es como se llegó al sonido y vestimenta actual del Mariachi, claro, ha habido incorporaciones, pero el sonido mariachero, es el que nos regaló en la XEW el Mariachi Vargas, con la incorporación de Don Miguel Martínez.





Así es como llegamos a la actualidad del Mariachi, claro, con evolución en arreglos musicales, vestimenta y más cosas, pero la base de lo actual, es por lo que se llegó desde ese entonces.

Cuando escuchamos: Trompeta, Vihuela, Guitarrón, Violines y Guitarra, sabemos que es nuestra tierra cantando.

Ya lo dijo Vargas: “Cuando suena el Mariachi, el mundo canta”


viernes, 5 de julio de 2013

Carmen, Bizet

Carmen, de Georges Bizet…o creyeron que Carmen, la de la medallita de Lucho Argain y la Sonora Dinamita? No señores! 



 Todo comienza, cuando Micaela, va a buscar a Don José al cambio de guardia en el puente, ya que Don Pepito es militar…otro cabo le dice que nosta, ella se va entre los silbidos libidinosos de los melitares: "Adiós reina" (voz ñera) ya saben como es la onda…

 Cuando llega José, junto a Zuñiga a hacer el cambio de guardia, le dicen que una chica lo fue a buscar, éste enseguida sabe que fue Micaela, cabe mencionar que Micaela es una joven huérfana, adoptada por la madre de Don José, y creo que ella quería con él..bueno, seguimos...

 En ese momento, es la hora de descanso en una Cigarrera frente al puente, así que se arma la chorcha, como salen las obreras a la plaza , hay coqueteo entre soldados y Adelitas: que si me miras, que si te miro, que re chula chaparrita, que tus ojos, que los míos, etc…

Aparece Carmen! Chulada de máiz pinto! Preciosa la condenada… cantando el Aria, quizá más famosa de toda la Ópera francesa… La Habanera! 

 “L´Amour est un oiseau rebelle” (el amor es un ave rebelde)

Como todos quedan babosos con ella, pos más se siente pavorreal, pero, al ver a Don José distraído, ya que éste buscaba a Micaela Micaeeela, pues, que le tira el perro! Le lanza una flor, que Don Pepito toma y la guarda en el corazón (hay el amor, cosa mas linda el amor) y la guarda en chinga cuando Micaela llega con un recado de su madre…como ya habían entrado de regreso a trabajar las cigarreras...
  se escucha un relajo, la Carmencita, una fichita, se dio unos cates con otra y tómala! Que le mete una cuchillada en la cara a su oponente!

 Zuñiga, jefe de Don José, le pide que la encarcele, y ahí van, al bote por peleonera la Carmen!
En 1 momento, José y Carmen quedan sólos en el bote, ésta le canta cositas de amor y lo convence de dejarla ir:  “Nos vemos a la salida, papi”

La deja ir y el encarcelado fue Don Pepito…”Jala más un par de trenzas que una yunta” "Dicen"

 Cuando José sale del bote, Carmen estaba en el lugar donde se quedaron de ver, una taberna, a la cual llego Escamillo, un torero, algo mamón, queve a Carmen y dijo: Quiubo, que horas trais!

 Quedó enamorado!

  Carmen, tenía en su corazón a Don José, así que abrió como pistache al torero.

   Unos contrabandistas, le ofrecieron a Carmen trabajar para ellos en su próximo plan, ella debía distraer a la poli con su hermosura, pero ella se lo pensaba, decía que su amor era militar, y éstos pensaron que igual se podía unir…nada burros eh!

 José llegó a la taberna y ahí se encuentra a Carmen y se dan sus picos bien sabrosos. Suenan las trompetas llamando a los militares a dormir: “Ya me voy vieja” dijo José… Carmen le reclama: Es que tú y tu trabajo, me tienes abandonada!! Puro drama, jejeje

 Éste saca la flor que guardó en su pecho y canta: “La Fleur que to m´avais jetee” (la flor que me una ves me diste)

  Zuñiga, entra a la taberna buscando favores de Carmen y se encuentra a José ahí, lo manda a dormir al cuartel y como se hacen de palabras, se dan en la madre y pos no le queda de otra a José que aceptar la propuesta de Carmen y los contrabandistas... se fue al Lado Oscuro!!!

 Ya en la guarida de los malos, las cosas se pusieron rudas entre los tórtolos, que tú, que yo, que a la bio que a la bao…etc

 Carmen, lee su futuro en las cartas y no es nada bueno! José andaba de vigía mientras los malos pasaban su contrabando. 

 Se oye un disparo; José que vio al torero Escamillo que iba a buscar a Carmen, se re encanijo!  Y que se dan un trompo! "José Peleador Sin Ley"

Los separan y José se va,con Micaela, a buscar a su madre que estaba enferma, ahí, Carmen se va a Sevilla con el torero…jija de su…

 En la plaza de toros, los amigos de Carmen  dicen: Cuidate manita que José te anda buscando! “No le hace, no le tengo miedo, aquí lo espero”
  
Se da el encuentro, José todo mugres, harapiento, le dice “Olvida lo pasado ya no te acuerdes de aquel ayer” ah cabrón! Esa es cielo rojo! 

  Bueno, no le canta esa pero le pide que regresen y pos..nanay! no aceptó la Carmen, si bien rencorosilla que era!
  
Carmen lo desprecia y va a buscar a su torero, José, cegado, la alcanza y le mete unas puñaladas…es el trágico final!

 José abraza el cuerpo inerte de Carmen, tirados los dos cuerpos, él, confiesa su crimen…

Y así terminó la historia, de Carmen, Carmen de Bizet J